98
Live pages
Forty-nine Hungarian and forty-nine English pages within the same content and visual system.
Case study · rolandszabo.photo
Rebuilding a bilingual website system with 98 pages in under two weeks.
I rebuilt the complete Hungarian and English versions of my photography website within a new content, visual and technical system. AI significantly accelerated implementation, while I remained responsible for the structure, copy, design, technical rules and quality assurance.
The starting point
The previous website worked, but no longer represented the business properly.
The previous website was technically fast and functional, but its content had gradually become outdated over several years. Some of the copy had been produced with early, poorly directed AI assistance, which made it generic, overly formal and less natural.
New services introduced over time did not receive enough visibility. The connection between the services and portfolio was not clear enough, while continued additions had made the content structure increasingly complicated.
The goal was not simply a visual refresh. The complete content, service and technical system had to be reconsidered, then rebuilt consistently in both Hungarian and English.
The scale of the system
One content and technical system across two complete language versions.
I first finalised the content structure, copy, visual rules and layouts of the Hungarian website. As the final phase of the project, the same system was completed in English, and the two language versions launched together.
3
Main service areas
Portrait, automotive and event photography each have a dedicated hub connecting the relevant services.
20
Service landing page types
The individual service pages in both languages use the same shared layouts.
12
Blog posts per language
All twelve articles in each language became part of the new blog and technical SEO system.
≈15
Shared layouts
Both language versions use the same layouts and reusable components.
46
Centralised client reviews
Testimonials can be used from one central data source across the appropriate pages and languages.
The three main service areas received one consistent structure.
The hub pages did not introduce new services. They connect each photography category more clearly with its portfolio and individual landing pages.
AI-assisted implementation
The larger system took one third of the active production time.
Active production of the previous website took approximately six weeks. The new, considerably larger bilingual system with 98 pages came together in under two weeks.
≈6 weeks
Active production of the previous website
<2 weeks
Production of the new bilingual system
The key to the project
The acceleration came from a clearly defined system.
AI worked from explicit content, visual and technical rules. I created the structure, design system and workflow, made the important decisions, and reviewed every page and piece of code.
Where AI helped
- Creating initial code versions and components
- Building repetitive pages and structures
- Processing large amounts of content using defined rules
- Preparing alternative copy and translations
- Creating automated auditing tools
What I remained responsible for
- The complete service and content structure
- Positioning, tone of voice and final copy
- The visual direction and design system
- Usability and technical decisions
- Browser testing and final quality assurance
The new system in use
Different page types remain part of one visual and content system.
Service landing pages, introductory content and mobile views follow the same principles, while each page remains adapted to its own purpose.
Teljes kép megnyitása ↗
Opens in a new tab
Teljes kép megnyitása ↗
Opens in a new tab
The system remains consistent on mobile.
The order of the content, typography and image handling are adapted to smaller screens, rather than simply becoming a compressed desktop layout.
Automated quality assurance
The website launched with zero technical errors.
AI not only accelerated implementation, but also made project-level checks possible that found broken links, incorrect routes, missing files and inconsistencies before launch.
0
errors in the first live Ahrefs Site Audit
During the first complete crawl after launch, Ahrefs reported no technical errors on the website.
Complete URL and redirect map
I compared every important URL from the previous website with the new structure and assigned the correct destination to every removed page.
Automated link checking
Internal links, image paths, navigation targets and related files were checked across the entire project.
Preventing 404s and incorrect redirects
Problems that often only appear later through Search Console or visitor reports became visible before launch.
Consistent bilingual structure
Hungarian and English routes, translation relationships, navigation and shared layouts received the same systematic checks.
100
Ahrefs Health Score
100
Performance
100
Accessibility
100
Best Practices
100
SEO
Ahrefs Site Audit
Google Lighthouse
What the project demonstrated
I use the same AI-assisted, professionally directed workflow for client projects.
rolandszabo.photo demonstrated that AI can provide significant acceleration not only for smaller tasks, but also when building a complex content system consisting of dozens of pages.
Speed alone, however, is not a result. A usable final product still requires clear goals, consistent rules, professional decisions and thorough review.
This is the combination I bring to client projects: twenty years of web experience at the speed of today’s tools.
Let’s talk about your website
Let’s work out what kind of website you need.
Tell me what you do, where your business is now, and what you would like the new website to achieve. During the first conversation, we clarify the possibilities, the scope of the project and the next steps.